Lexique eyjarska

Ce lexique est celui de l’Eyjarska parlé au sein du Royaume d’Eyjarfolk.

Mots de base

• Bonjour : Hallo
• Au revoir : Kvedja
• Oui : Ja
• Non : Nei
• Comment vas-tu? : Hvernig hefur du dad?
• Bien et toi? : Vel og du?
• Moi / Je : Mig / Eg
• Toi / Tu : Du
• Il / Elle / Lui : Hann / Hunn / Hann
• S’il vous plaît : Vinsamlegast
• Merci : Takk
• Bon appétit! : God Matarlist
• Santé! : Skal!
• Idiot! : Blekkja!
• Zut! : Skit!
• Dégage! : Rida Burt!

Vocabulaire

Cette liste n’est pas exhaustive et n’est là que pour référencer les différentes utilisations de mots dans l’ensemble du background. Les mots indiqués ici sont là à titre indicatif.

F

• Foringjar : noble.
  Utilisé principalement pour désigner une forme de noblesse eyjarska.
• Folk : Peuple.

G

• Godar : chef (honorifique).
  Parfois utilisé pour traduire maire.

H

• Hetjur : grand guerrier ou héros.
  Utilisé spécifiquement pour désigner les membres d’une classe sociale eyjarska.

I

• Eyjan / Eyjar : Île / Îles
• Eyjarfolk : litt. “Peuple des îles”

K

• Kungsmann : Homme du roi.
  Utilisé désigner des agents du roi ou de l’autorité.
• Kúkalabbi : Insulte. litt. “Merde qui marche”

M

• Munk : moine.

R

• Riki : royaume.
• Ryttare : garde.

S

• Sjorovare : pirate.
  Utilisé spécifiquement pour parler de la piraterie eyjarska.
• Skogur : forêt.
• Storagare : grand propriétaire terrien.
  Utilisé pour désigner un riche propriétaire eyjarska ou pour désigner péjorativement un nouveau riche ou un individu avare.
• Strid : guerre.
• Sovsacker : vagabond.
  Littéralement un vagabond portant un sac. Désigne une forme de vagabonderie eyjarska typique