Lexique Qadjaride

Les Qadjarides parlent une langue ancienne et mystérieuse qui leur vient de la nuit des temps. Vestige de leur gloire passée, ils se refusent catégoriquement de l'employer devant les étrangers afin de préserver ce qu'ils considèrent comme le dernier bastion d'une culture partiellement aliénée depuis la chute de leur Empire. Toutefois, il est parfois possible de surprendre un Qadjaride prononcer l'un des mots suivants :

• Bonjour : Goutamouria
• Salut ! (amical) : Iubito !
• Comment vas-tu ? : Sar san ?
• Bien, et toi ? : Mishtô sim, ay tû ?
• Oui : Va
  
• Non : Na
  
• Non merci: Tchi nais
• Au revoir : Ash
• Sois béni : Ash lazva
• Merci : Nais
  
• S’il te plaît : Zhe gratia
• Frère : Phral
• Sœur : Phen
• Mère : Daj
• Père : Dat
• Homme : Menso
• Femme : Dzuvel
• Étranger : Khâredji
• Chien : Sag
• Chat : Murga
• Oiseau : Cirkla
• Poisson : Maco
• Marmite/Chaudron : Kesla
• Bon appétit : Gad azvari
• Souffle : Snolf
• Discours/parole : Rakreben

Enfin, celui dont l'oreille est attentive pourrait même remarquer que le "u" se prononce "ou" et que les voyelles sont particulièrement accentuées.