Lexiques vaahvas

Il n’existe aucune langue officielle ou commune à l'ensemble des vaahvas, mais les Maahvitts abritent un vaste ensemble de dialectes ayant de nombreuses similitudes. Il est important de noter qu'il existe plusieurs dialectes du Vahnamaa, de l'Evigt Kylma, du Kinemaar ou de la Zaraga. Certains dialectes géographiquement proches les uns des autres se ressemblent toutefois suffisamment pour être compréhensibles.

Le dialecte le plus communément parlé par les vaahvas est sans conteste le vahnamaate, diffusé par les tribus nomades de la région et par les thralls du Temple des Sept.

Lexique vahnamaate

Ce lexique est celui du dialecte vahnamaate parlé au sein des tribus vahnamaates. Le vanhamaate est communément appris au sein des tribus zarègues, kinemaer et kylmates.

Mots les plus courants

• Bonjour : Hallira/Heji (Variante amicale)
• Au revoir : Slen/ Slän Bless (Variante amicale)
• Oui : Yä
• Non: Naï
• Comment vas-tu ? : Hvordan erü ?
• Bien et toi ? : Vel ag tusë ?
• Moi/Je : Jêg
• Toi/Tu : tusë
• Il/Elle/Lui : Det/Dat/Det
• Un/Une/Des : En̈
• Le/La/Les : Dlë
• S’il vous plaît : Yablîk
• Merci : Tsikk
• Pardon/désolé : Unlagër
• Zut ! : Kuzo
• Dégage : Vin rât !

Lexique complet

Lexique kinemaer

Ce lexique est celui du kinemaer parlé au sein des tribus kinemaers. Le kinemaer est parfois connu des vaahvas des régions limitrophes et en particulier des personnels du Temple des Sept comme les thralls ou d'autres interprètes aguerris.

Mots les plus courants

• Bonjour : Apujira
• Salut : Aji
• Au revoir : Jan Mayampi / Ampi ! (variante familière)
• Oui : Janä
• Non: Anehi
• D'accord : Asaki
• S’il te plaît : Sumamp
• Pardon : M’päch
• Merci : Sumayap
• Quoi : Küna
• Pourquoi : Künatäa
• Comment vas-tu ? : Saraki ?
• Bien et toi? : Asaki juma ?
• Moi / Je : Süm
• Toi / Tu / Vous : Jüma
• Il(s) / Elle(s) / Lui : Jüpa
• Nous : Nakäa
• Chef de Tribu : Anfarore
• Maître : Yati
• Esclave : Istana
• Bon appétit ! : Sumawank
• Santé ! : Kumaär !

Lexique complet

Lexique zaragan

Ce lexique est celui du dialecte zaragan parlé essentiellement dans la Zaraga.

Ce lexique n'est pas encore développé. N'hésitez pas à proposer votre ajout au Groupe Background !

Lexique kylmate

Ce lexique est celui du dialecte kylmate parlé essentiellement dans l'Evigt Kylma.

Mots les plus courants

• Bonjour : Hadjire/Hejag (Variante amicale)
• Au revoir : Sbolen/Sbol(variante amicale)
• Oui : Ihei
• Non : Nün
• Comment vas-tu ? : Qanui mat?
• Bien et toi ? : Itiaq og tume
• Moi/Je : Mong/Jag
• D'accord/Bien : Itiaq
• Toi/Tu : Tume
• Il/Elle/Lui : Tig/Tig/Tigiqoro
• Un/Une : Ve
• Des : Vet
• S’il vous plaît : Insaega/Insa (Variante amicale)
• Merci : Taska
• Pardon/Désolé : Ogakani
• Zut ! : Zarka
• Dégage : Kla weg
• Chef de Tribu : Pravadyr
• Champion : Drengadyr
• Traineau : Muk (très employé notamment par les mukshers)
• Maître : Barahär
• Esclave : Travageïlo/Geilö
• Bon appétit ! : Nuta maten !
• Santé ! : Skol !
• Et : Og

Lexique complet